O projeto É preciso falar sobre as ausentes: a colaboração feminina no jornal O Paiz (1884-1912), contou com financiamento de Edital Universal do CNPq (Processo: 402968/2021-2 Vigência: 03/02/2022 a 28/02/2025) e realizou levantamento sistemático da colaboração das escritoras Maria Amália Vaz de Carvalho (1847-1921), Maria Benedita Câmara Bormann (pseudônimo Délia, 1853-1895), EmÃlia Moncorvo Bandeira de Melo (pseudônimo Carmen Dolores, 1852-1910) e Júlia Lopes de Almeida (1862-1934) no jornal O Paiz (RJ 1884-1934), a partir da consulta à Hemeroteca Digital Brasileira, da Fundação Biblioteca Nacional. Além de localizar as colaborações, foi realizada a transcrição, atualização ortográfica, correção de erros tipográficos. O resultado deu origem à coleção, em formato digital, Mulheres no jornal O Paiz (1884-1912), publicada pela Editora da Faculdade de Educação da Unicamp, disponÃveis para download gratuito (conferir na aba Publicações), que contém estudo da trajetória pessoal e intelectual das autoras e Ãndices sistemáticos de indivÃduos, obras, lugares e publicações periódicas. Os pesquisadores envolvidos no projeto continuam a analisar o rico material reunido, divulgando suas pesquisas em eventos e publicações.
Confira na página de Publicação o mais novo livro lançado pela Coleção As Mulheres no jornal O Paiz. Trata-se do sexto volume sobre Carmen Dolores e sua colaboração entre 1905 e 1910 com a seção “A Semana”, editado por Alvaro Santos Simões Junior.
SIMOES Jr., Alvaro Santos. Carmen Dolores: A Semana (1905-1910). FE-Unicamp. Campinas, 2025.
Confira na página de Publicação o mais novo livro lançado pela Coleção As Mulheres no jornal O Paiz. Trata-se do quinto volume sobre Júlia Lopes de Almeida e sua colaboração entre 1906 e 1912, editado por Milena Ribeiro Martins.
MARTINS, Milena Ribeiro. Júlia Lopes de Almeida: colaboradora regular d’O Paiz – 1906 a 1912. FE-Unicamp. Campinas, 2025.
Confira abaixo a fotografia dos coordenadores do projeto É preciso falar sobre as ausentes: a colaboração feminina no jornal O Paiz (1884-1912) presentes no Simpósio Internacional “Women in the Latin American and Iberian Press” realizado nos dias 30 e 31 de janeiro deste ano na UCL.
Da esquerda para a direita temos Milena Ribeiro Martins, Alvaro Santos Simões Jr., Ana Cláudia Suriani da Silva, Alexandro Henrique Paixão e Tania Regina de Luca.
Para ver mais fotografias do Simpósio Internacional, clique aqui.
Confira na página de Publicação os três mais novos volumes (volumes 2, 3 e 4) da Coleção As mulheres no jornal O Paiz, editados por Alexandro Henrique Paixão, Ana Claudia Suriani da Silva, Milena Ribeiro Martins e Tania Regina de Luca.
Primeiro volume:
SILVA, Ana Claudia Suriani da; LUCA, Tania Regina de. Maria Amália Vaz de Carvalho – Conversas Lisbonenses e outros escritos.FE-Unicamp. Campinas, 2022.
Segundo volume:
PAIXÃO, Alexandro Henrique Paixão; SILVA, Ana Claudia Suriani da. Maria Benedita Câmara Bormann: Contos por Délia (1887-1892). FE-Unicamp. Campinas, 2024.
Terceiro volume:
SILVA, Ana Claudia Suriani da; LUCA, Tania Regina de. Júlia Lopes de Almeida (pseudônimo Ecila Worms): A Moda (1892-1901). FE-Unicamp. Campinas, 2024.
Quarto volume:
MARTINS, Milena Ribeiro; LUCA, Tania Regina de. Júlia Lopes de Almeida emO Paiz: 1884 a 1905. FE-Unicamp. Campinas, 2024.
Este projeto tem como objetivo fazer o levantamento da colaboração das escritoras Maria Amália Vaz de Carvalho (1847-1921), Maria Benedita Câmara Bormann (pseudônimo Délia, 1853-1895), EmÃlia Moncorvo Bandeira de Melo (pseudônimo Carmen Dolores, 1852-1910) e Júlia Lopes de Almeida (1862-1934) com a imprensa do Rio de Janeiro no perÃodo da Belle Époque. Os textos serão levantamos a partir do acervo digital de periódicos disponÃveis na Hemeroteca Digital da Fundação Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. A partir desse levantamento, pretende-se preparar edições digitais de acesso gratuito dos textos. Publicá-los representa um passo a mais na construção de novas narrativas sobre as vozes femininas ausentes da história cultural no Brasil.
O grupo compõe-se de pesquisadores de várias instituições, sendo elas a UCL (University College London), a Unesp (Universidade Estadual Júlio de Mesquita Filho – Campus de Assis), a Unicamp (Universidade Estadual de Campinas) e a UFPR (Universidade Federal do Paraná). O projeto tem o apoio do CNPq, número 402968/2021-2 (2022-2024).
Délia (Maria Benedita Câmara Borgman, 1853-1895), retrato retirado do livro SABINO, Ignez. Mulheres Ilustres do Brazil. Rio de Janeiro: H. Garnier, livreiro-editor, 1899.
Ana de Castro Osório (1872-1935), fotografia de D.R., cerca de 1900.
Maria Amália Vaz de Carvalho (1847-1921), fotografia do Arquivo Municipal de Lisboa [Documento PT/AMLSB/CMLSBAH/PCSP/004/ACU/002066].
Júlia Lopes de Almeida (1862-1934), fotografia de J. Garcia.
Carmen Dolores (Emilia Moncorvo Bandeira de Mello, 1852-1910), fotografia de autoria desconhecida.
Paola Lombroso Carrara (1871-1954), fotografia de autoria desconhecida, 1899.
Maria Clara da Cunha Santos (1866-1911), retrato retirado de A Mensageira, São Paulo, ano I, n. 23, 15 set. 1898.
Banner atual: pintura A Leitora (1892) de Almeida Junior. Edição com trecho de primeira crônica de Júlia Lopes de Almeida (Ecila Worms) A Moda.